Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
die down
Traduction de "die down" en français
Définition
Don't let the fire die down.
Ne laisse pas le feu s'éteindre.
The release will start to work and the fire will die down.
La version commencera et le feu va s'éteindre.
He was rich, but he had let his relationships die down.
Il était riche, mais il avait laissé mourir ses relations.
Let the rumors die down instead of responding to every wild story.
Laisse les rumeurs se calmer au lieu de répondre à chaque histoire folle.
The pain should die down after the medicine starts to take effect.
La douleur devrait se calmer une fois que le médicament commencera à agir.
The storm will die down by morning, so traveling should be safer then.
La tempête va se calmer d'ici le matin, donc voyager sera plus sûr à ce moment-là.
Wonderful, If only that afternoon wind could die down a bit...
Si seulement le vent d'après-midi pouvait se calmer...
She drank a glass of water to help her irritation die down.
Elle a pris un verre d'eau pour laisser descendre son énervement.
The coach gets between the angry players so the tension will die down quickly.
Le coach se met entre les joueurs fâchés pour que la tension retombe rapidement.
We should lie low for a few days until the rumors die down.
On devrait se faire discret quelques jours, le temps que les rumeurs retombent.
When emotions die down, the conflict can finally start to make sense.
Quand les émotions retombent, le conflit peut enfin se clarifier.
They broke off negotiations and agreed to a cooling-off period to let tensions die down.
Ils ont interrompu les négociations et instauré une période de réflexion afin d'apaiser les tensions.
With such a calm, peace-loving personality, family tensions quickly die down.
Avec un caractère pacifique comme le sien, les tensions familiales diminuent rapidement.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec die down : exemples et leurs traductions en français
Synonymes et analogies de "die down" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent die down
Résultats: 317. Exacts: 317. Temps écoulé: 84 ms.
